Month of Thanksgiving - Day 18

詩篇116:12-19(和合本)

¹²我拿甚麼報答耶和華向我所賜的一切厚恩？¹³我要舉起救恩的杯，稱揚耶和華的名。¹⁴我要在他眾民面前向耶和華還我的願。¹⁵在耶和華眼中，看聖民之死極為寶貴。¹⁶耶和華啊，我真是你的僕人；我是你的僕人，是你婢女的兒子。你已經解開我的綁索。¹⁷我要以感謝為祭獻給你，又要求告耶和華的名。^18-19我要在他眾民面前，在耶和華殿的院內，在耶路撒冷當中，向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華！

Psalm 116:12-19 (New King James)

¹² What shall I render to the LORD for all His benefits toward me? ¹³ I will take up the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. ¹⁴ I will pay my vows to the LORD now in the presence of all His people. ¹⁵ Precious in the sight of the LORD is the death of His saints. ¹⁶ O LORD, truly I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have loosed my bonds. ¹⁷ I will offer to You the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD. ¹⁸ I will pay my vows to the LORD now in the presence of all His people, ¹⁹ in the courts of the LORD’s house, in the midst of you, O Jerusalem.